Escape is just the beginning

"Given your lack of prior criminal conduct, I am inclined to a probation. However, the fact that you discharged a deadly weapon during the commission of the crime suggests malice to me. For that reason, I find it incumbent that you see the inside of a prison cell, Mr. Scofield. [...] The closest level one facility would be Fox River State Penitentiary, as for the term of your sentence, I'm setting it at five years, you'll be eligible for parole in half that time. Sentence to be carried out immediately."

"Etant donnée l'absence d'anthécédents criminels, j'obterais pour un sursis avec mise à l'épreuve. Toutefois, le fait que vous ayez fait usage d'une arme à feu pendant l'accomplissement du délit révèle une certaine propension à la violence. Pour cette raison j'estime indispensable que vous alliez voir de l'intérieur à quoi ressemble une cellule, Monsieur Scofield. [...] L'établissement de niveau 1 le plus proche et qui vous accueillera sera le pénitencier d'Etat de Fox River. Quant à la durée de votre peine je la fixe à 5 ans, vous pourrez faire une demande de liberté conditionnelle à la moitié de cette période. Cette peine prend effet immédiatement."

C'est bien dommage, y'avait eu contact physique...